O cronista que também é historiador usa um episódio da história como metáfora do presente.

O episódio é a conversão de S. Paulo. Todos os elementos da história são referidos, inclusive o cavalo.

Na mente de todos está a célebre pintura de Caravaggio em que Paulo surge a cair do cavalo.

Não é impossível que ele fosse a cavalo para Damasco. Só que a fonte nada diz sobre isso.

O capítulo 9 dos Actos dos Apóstolos refere que Paulo (na altura ainda Saulo) foi cercado por uma luz (v.3) e caiu por terra (v.4).

Nada se diz sobre o cavalo!