Achava Fernando Pessoa, talvez para nosso espanto, que «a grosseria só começa quando começa a delicadeza».

O que propendemos a pensar é que a grosseria começa quando a termina a delicadeza.

Mas é possível que exista outro sentido. Toda a acção gera, inevitavelmente, uma reacção.

Assim, a delicadeza reinante nos tempos de Pessoa poderia provocar alguns assomos de grosseria.

Seria bom que a grosseria dominante nestes tempos desencadeasse um forte movimento pela delicadeza.

Tanta grosseria já cansa!